Ved mottaksanlegget til Lyder Fisk AS i Piipola er arbeidere i gang med å legge dekke på flytebrygga. Pontongen har ligget en god stund i Piipolabukta. Den ferdige flytebrygga skal komme som en forlengelse til den faste brygga på Pekkankallio. Når brygga er ferdig vil det bli montert kran på den.
Helselagets årsmøte ble utsatt til 17. februar på grunn av sykdom.
I dagens Ságat kan vi i et lite notis lese at Lerøy søker om tillatelse til å skyte skarv.
På denne dagen ble den første gressbanen i Øst-Finnmark offisielt åpnet.
Da er det snart klart for den årlige sparkiaden i Bugøynes. Det er bare å begynne forberedelsene.
I dag kl 11:35. Minus 2 grader. Svak bris fra øst. I saunaanlegget til Visit Bugøynes i Mortensand har det vært liten aktivitet i dette nye året av forståelige grunner. Varangerfjorden i bakgrunnen.
Uka begynte med møte angående boligsituasjonen på Bugøynes. Bugøynes Bygdelag ble tirsdag orientert om hva vi hadde diskutert på møte vi hadde med Stiftelsen Boligbygg og Kirkenes Næringsforening.
Vinterlekene fortsetter i Jakolahagen.
Enkelte steder betales det nå 500 kr kiloen til fisker.
I dag er det samefolkets dag, også kalt for samenes nasjonaldag.